【明報文章】金聖華，現任中大翻譯學榮休講座教授及榮譽院士，香港翻譯學會榮譽會長。譯作《小酒館的悲歌》和《傅雷家書》曾一紙風行，散文集《樹有千千花》及《談心——與林青霞一起走過的十八年》等亦廣受好評。最近，她出版了散文集《人來人往》，收錄了近期發表的46篇文字，大多是2018年以來發表在各種報章刊物上的散文，涉及文藝、友情、親情及作者的往昔歲月。金教授與文學和翻譯結緣已超過半個世紀，至今仍筆耕不輟，並試圖以自己的文章幫助年輕人認識中國文字的優美精緻、中國文化的源遠流長。