【明報專訊】I told Robert that in the future his paintings would be worth millions of dollars. "My eye," he replied. "True, they will be," I insisted. He laughed. "My eye," he said again. Robert is using a reply that expresses total disbelief (不相信). For example, if I told him museums throughout the world would one day have his paintings on display, he would think I was joking and say, "My eye, I don't believe you."