【明報專訊】一個老生常談的英文笑話——外國人讚一個華裔女子漂亮,她用中文答「哪裏哪裏」,等於廣東話謙遜的「邊度係呢」。但女子的隨行翻譯代她說的是:Where? Where?
【明報專訊】Out of the ordinary與眾不同
【明報專訊】美國在日本沖繩(Okinawa)的軍事基地,多年來爭議不斷。早前英國BBC刊出Where Japanese fight a US military base with kayaks(橡皮艇
【明報專訊】網上瘋傳兩個KO故事。
【明報專訊】1D
【明報專訊】Politics 政治,即使最後有個 s,通常都用作單數。記得有句名句:Politics IS the art of the impossible. 政治,是做不可能之事的藝術。一個講法是
【明報專訊】蕭叔叔上次發偉論,說:講流利英文的秘密,在於small words。Conquer the small words, and you'll conquer the language. 並叮
【明報專訊】To play one off against another
【明報專訊】今年以來,據報已有1700名非洲難民在橫渡地中海(the Mediterranean)時不幸遇難。牛津大學教授Alexander Betts在《衛報》(The Guardian)撰寫For
【明報專訊】I went to Taiwan for the shooting of my photo album and a travel guide last week. For the firs