【明報專訊】《梅岡城故事》（To Kill a Mockingbird，也有譯作《殺死一隻知更鳥／反舌鳥》）是美國作家哈波．李（Harper Lee, 1926-2016）的得獎小說，此書於1961年獲得普立茲小說獎（Pulitzer Prize in Fiction），當年出版已引起迴響，往後數十年受歡迎程度不減，多次獲選入必讀書單，甚至曾在世界圖書日獲全英國圖書館管理員票選為成年人「死前必讀之書」第一位。有趣的是，它雖然是受歡迎的青少年經典讀物、列入多間英美中小學推薦及必讀書單，但投訴亦不少，美國華盛頓地區有學校於2021年因應投訴將此書從必讀書單中剔除。是什麼書這樣特別，既不安卻又不得不看？